1
00:00:34,163 --> 00:00:43,164
<ط> سيجنور روبنسون
قصة حب ومغامرة لا تصدق</i>

2
00:00:45,791 --> 00:00:53,556
<i>لذلك، دعونا نستمع إلى ما لدينا على أرض الملعب.
لاعب الوسط بيستيني يسدد الكرة، فاكيتي يملك الكرة،
يتقدم للأمام.</i>

3
00:00:53,557 --> 00:01:00,291
<i>تمرير إلى أناستازي، لا يزال أناستازي يمتلك الكرة،
مرر إلى مازولا، أناستازي مرة أخرى، ويمر على طول الجانب الأيسر.</i>

4
00:01:00,292 --> 00:01:03,417
<ط> الإضراب! تجاوز البوابة!</i>

5
00:01:04,436 --> 00:01:09,270
- آسف يا ماري، هذا سيوتي من الاستاد الأولمبي.

6
00:01:09,271 --> 00:01:12,518
<i>الحكم كالتيلا يحتسب ركلة حرة!</i>

7
00:01:12,519 --> 00:01:15,644
<i>عقوبة.</i>

8
00:01:30,645 --> 00:01:34,396
إذا فاز من تحب
الفريق - يمكنك أن تفرح.

9
00:01:34,397 --> 00:01:37,522
افرحوا.

10
00:01:50,796 --> 00:01:54,531
<ط> بدأ كل شيء في ذلك الصباح الوحشي
في نهاية الصيف.</i>

11
00:01:54,532 --> 00:02:00,295
<i>على وجه التحديد، يوم الجمعة، 17 أغسطس، متى
وما زلت لا أعرف شيئًا عن المأساة القادمة</i>

12
00:02:00,296 --> 00:02:08,317
<i>وكان في جماله،
مدينة ضخمة مريحة ومبهجة.</i>

13
00:02:27,815 --> 00:02:32,085
دواء لمعدتك يا روبي

14
00:02:43,026 --> 00:02:52,505
<i>يمكنك الاسترخاء حقًا فقط
مرتبة نوابض رائعة "Spermoflex".</i>

15
00:02:52,784 --> 00:03:01,430
<ط>السوق البريدية هي أكبر شركة في
بيع البضائع عن طريق البريد. سوق البريد</i>

16
00:03:06,383 --> 00:03:12,790
<i>في ذلك الصباح، كالعادة،
ذهبت أنا وزوجتي لتناول الإفطار.</i>

17
00:03:14,624 --> 00:03:18,270
دعني أعبر! اللعنة، أنا الأول!

18
00:03:30,195 --> 00:03:39,466
<i>Amoretto Disarone هو مشروبك المفضل.
ما لا يصبح مملًا يصبح تقليدًا.</i>

19
00:03:40,246 --> 00:03:44,265
<i>تيرادينو هو مشروب غير كحولي،
الذي يحبه الجميع.</i>

20
00:03:46,461 --> 00:03:49,795
نعم، نعم، نحن نغادر هذا الصباح.

21
00:03:52,854 --> 00:04:00,623
في يوم 26 هناك عرض أزياء في كاراكوس. بالطبع سآخذه من
نفسك كزوج. روبي يحب السفر البحري.

22
00:04:00,624 --> 00:04:04,947
إنه ببساطة مسرور! حقا يا عزيزي؟

23
00:04:04,951 --> 00:04:09,079
- غالي.
- أ؟
- قلت الحقيقة، أليس كذلك؟

24
00:04:09,080 --> 00:04:12,205
شكرًا لك.

25
00:04:16,352 --> 00:04:22,050
- سيدتي، هل يجب أن أضع بذلتي الرسمية في حقيبتي أيضاً؟
- بالتأكيد.

26
00:04:22,051 --> 00:04:29,041
- سهرة؟ لماذا أحتاج إلى بدلة سهرة على متن السفينة؟
- سنحتاج إليها عندما نصل إلى هناك
اعبر خط الاستواء أيها الجاهل!

27
00:04:29,042 --> 00:04:32,627
وقم بإخفاء دولاراتك جيدًا
هذا يحدث الآن...

28
00:04:32,628 --> 00:04:39,764
ماذا، هل تعتقد أنني أحمق؟ انظر،
أخفيهم جيدًا في حزامي!

29
00:04:43,011 --> 00:04:50,848
<ط>محاولة الحفاظ على القيود التي أصبحت الآن
أمر مثير للسخرية، ولكن سكان البلدة قد اعتادوا عليه بالفعل.</i>

30
00:04:50,849 --> 00:04:58,744
<i>وأنا هنا، الذي كره البحر دائمًا،
وانتهى به الأمر على متن سفينة، ستة آلاف
كيلومترات من إيطاليا.</i>

31
00:04:58,745 --> 00:05:04,950
جهاز استقبال مذهل. راديو تراس المحيط.
حتى أنه تمكن من اللحاق بإيطاليا.

32
00:05:04,951 --> 00:05:09,696
- لماذا لا ترتدي ملابسك؟
- لن أذهب، أريد أن أستمع إلى كرة القدم.

33
00:05:09,697 --> 00:05:15,361
- الكابتن دعانا.
- أردت أن أعطس على القبطان.

34
00:05:15,363 --> 00:05:21,264
- سأفتحه. إنه خانق للغاية ...
- لا، كما تعلمون، لا أستطيع تحمل هواء البحر!

35
00:05:21,265 --> 00:05:25,270
لقد سئمت وتعبت من هذه السفينة! كان من المستحيل
تطير بالطائرة؟

36
00:05:25,271 --> 00:05:28,575
الطائرات تقاتل، لكن السفينة أكثر موثوقية.

37
00:05:28,576 --> 00:05:35,131
انتباه رسائل الكابتن نطلبها من الجميع
وضع الركاب على الفور أحزمة النجاة!

38
00:05:35,132 --> 00:05:36,986
- لماذا؟
- ماذا جرى؟

39
00:05:36,988 --> 00:05:40,915
واخرج على ظهر السفينة إلى القوارب في أسرع وقت ممكن.
أكرر...

40
00:05:40,916 --> 00:05:49,942
إنه حطام سفينة! السفينة تغرق، خذها
بسرعة، خذوا أحزمة النجاة، ها هم!

41
00:05:49,943 --> 00:05:55,568
ها هم، خذهم! وخذ المال
فقط لا داعي للذعر!

42
00:05:56,906 --> 00:06:01,868
- ماذا يقول؟
- اربط حزامك يا كريتين، أسرع، لنركض!

43
00:06:01,869 --> 00:06:07,773
- هادئ ماذا يقول؟
- يقول لك اربط حزامك أيها الحقير هيا نركض!
- ماجدة، انتظري!

44
00:06:07,774 --> 00:06:11,003
<i>انتباه، رسالة من الكابتن.</i>

45
00:06:12,282 --> 00:06:17,785
- دعني أذهب!
- اسمح لي أن أمر، كريتين!
- الكرسي لا يسمح لي بالدخول!

46
00:06:17,786 --> 00:06:23,733
روبي، ماذا تفعل؟ اذهب بشكل أسرع
أنت تلعب دور الأحمق مرة أخرى! أسرع يا روبي!

47
00:06:23,734 --> 00:06:29,255
- الله، روبي، الله!
- اسأل ما يجب القيام به معها!

48
00:06:34,125 --> 00:06:35,803
<i>الانفجار</i>

49
00:06:35,804 --> 00:06:38,473
اه اه اه!

50
00:06:38,474 --> 00:06:43,096
قارب! والدتي! الزوجة فقدت وعيها!

51
00:06:44,260 --> 00:06:50,285
دعونا نعطي هذا الوافد المتأخر اللطيف جولة من التصفيق.
اهدأ، هذا تمرين.

52
00:06:50,286 --> 00:06:57,526
في كل رحلة بحرية، يعتقد شخص ما أنه كذلك
حطام سفينة حقيقي.

53
00:06:58,783 --> 00:07:06,531
<i>في الليلة التالية، عندما كنت نائمًا بسرعة، كنت
حلمت بحلقة أخرى من فرقة الشرطة الطائرة.</i>

54
00:07:06,532 --> 00:07:12,001
<i>انتباه، انتباه، أيها الركاب من فضلكم
ارتدوا أحزمة النجاة على الفور.</i>

55
00:07:12,002 --> 00:07:15,492
روبي، حفر مرة أخرى!

56
00:07:23,720 --> 00:07:27,261
لقد تأخر الوقت بالفعل في الليل، لقد سئمت وتعبت منه!

57
00:07:30,938 --> 00:07:34,063
لماذا لا تذهب؟

58
00:07:34,441 --> 00:07:36,232
هيلبيلي!

59
00:07:36,233 --> 00:07:40,032
<i>نكرر، نسأل الركاب
تعال إلى الطابق العلوي بشكل عاجل!</i>

60
00:07:40,033 --> 00:07:43,158
<i>انتباه، انتباه...</i>

61
00:07:53,785 --> 00:07:57,327
ماجدة، من فضلك أعطيني بعض القهوة.

62
00:08:20,739 --> 00:08:23,864
الأم! ماجدة. ماجدة!

63
00:08:24,336 --> 00:08:26,277
ماجدة! ماجدة!

64
00:08:27,618 --> 00:08:30,743
نادل…

65
00:09:00,829 --> 00:09:10,065
<i>بعد قضاء 22 يومًا تحت رحمة البحر،
القتال ضد أقوى التيارات وضخمة
أمواج يصل ارتفاعها إلى ناطحة سحاب</i>

66
00:09:10,066 --> 00:09:14,597
<i>شعرت بالإرهاق، ووصلت أخيرًا إلى اليابسة.</i>

67
00:09:20,765 --> 00:09:23,493
هل يوجد أحد هنا؟

68
00:09:23,494 --> 00:09:26,619
نظافة الحمام!

69
00:09:35,247 --> 00:09:38,372
هل يوجد منظف للحمام هنا؟

70
00:09:49,220 --> 00:09:52,345
أين الحمام؟ نظافة!

71
00:10:20,520 --> 00:10:23,645
هل يوجد أحد هنا؟

72
00:10:25,547 --> 00:10:30,405
قطع تلك الشجيرات!
يا له من شغف بالطبيعة البكر.

73
00:10:30,406 --> 00:10:33,399
بناء موقف سيارات خرساني مسلح جيد!

74
00:10:33,400 --> 00:10:36,256
أو موتيل!

75
00:10:36,257 --> 00:10:40,320
أنا أكره المتنزهات الوطنية والشجيرات!

76
00:10:58,141 --> 00:11:01,578
عفوا، أي طريق يجب أن أذهب؟

77
00:11:02,968 --> 00:11:08,145
لا حضارة، لا، يجب أن أعلق لافتة
مع النقش. ذهابا وايابا.

78
00:11:08,146 --> 00:11:11,271
لا شيء من هذا القبيل!

79
00:11:19,831 --> 00:11:23,165
<i>زئير رهيب، حتى أنا خائف.</i>

80
00:11:23,410 --> 00:11:26,535
اه اه اه اه!

81
00:11:38,131 --> 00:11:41,256
الأرملة السوداء !!!

82
00:11:48,779 --> 00:11:51,904
ثعبان!!! ثعبان!!!

83
00:12:02,195 --> 00:12:05,320
إله! كايمان !!!

84
00:12:45,393 --> 00:12:50,093
<i>لقد أنهتني هذه الرحلة إلى حديقة حيوان سفاري!</i>

85
00:12:50,094 --> 00:12:52,897
<i>عدت إلى الشاطئ.</i>

86
00:12:52,898 --> 00:12:56,023
<i>كان الجو حارًا للغاية.</i>

87
00:13:03,588 --> 00:13:09,785
<i>لا أعرف إلى أين أذهب، يمينًا أو يسارًا،
ذهبت يسارا.</i>

88
00:13:12,454 --> 00:13:23,704
<i>ليس بسبب قناعات سياسية، بل
حتى لا يلمع هذا الشيء اللعين في عينيك
الشمس الحارقة</i>

89
00:14:02,526 --> 00:14:04,649
ما هذا؟

90
00:14:04,650 --> 00:14:07,622
إذن هناك شخص ما هنا!

91
00:14:07,623 --> 00:14:10,178
لمن هذه السترة؟

92
00:14:10,179 --> 00:14:13,068
لمن؟

93
00:14:13,069 --> 00:14:15,058
لي!

94
00:14:15,059 --> 00:14:19,122
اتضح أنني صنعت دائرة! أنا في جزيرة!

95
00:14:20,488 --> 00:14:28,126
<i>والآن التقرير المأساوي عن الحادث
محرك توربيني إيطالي سيلفيا
المحيط الأطلسي</i>

96
00:14:28,127 --> 00:14:31,013
<i>المفقود المعروف
راكب واحد فقط.</i>

97
00:14:31,014 --> 00:14:36,446
<i>نحن نتحدث عن السيغنور روبرتو مينغيلي،
صاحب محل شهير للملابس الجاهزة.</i>

98
00:14:36,447 --> 00:14:40,372
<i>ماجدة، زوجة السيد المفقود، تقف أمام الميكروفون.</i>

99
00:14:40,373 --> 00:14:46,038
<i>ابحث عن روبي المسكين،
فقلت له، دعنا نطير بالطائرة، لذا،
لا، أراد الإبحار على متن سفينة!</i>

100
00:14:46,039 --> 00:14:49,633
<i>عندما تم الإعلان عن الحادث،
لم يصدق ذلك، وهذا ما أدى إليه!</i>

101
00:14:49,634 --> 00:14:54,383
<i>هل تأمل أن يتم العثور عليه؟
الأمل يموت أخيرا!
دعونا نأمل أن يكون على قيد الحياة.</i>

102
00:14:54,384 --> 00:14:58,344
<i>- ربما يستطيع سماعي الآن.
روبي، هل تستطيع سماعي؟</i>

103
00:14:58,345 --> 00:15:01,782
ماجدة، أنا هنا، أنا هنا، أنا هنا!

104
00:15:02,857 --> 00:15:07,180
<i>أصبح ريتشارد بيرتون مخطوبًا للآنسة تايلور.</i>

105
00:15:11,718 --> 00:15:18,749
اهدأ! لا داعي للتوتر.
يجب أن أبقى هادئا!

106
00:15:20,498 --> 00:15:23,623
دعونا نحلل الوضع.

107
00:15:24,129 --> 00:15:29,819
النقاط السلبية. أولا،
انتهى بي الأمر في جزيرة صحراوية.

108
00:15:29,820 --> 00:15:33,867
ثانيا ليس لدي طعام

109
00:15:33,868 --> 00:15:36,854
ثالثا، هناك حيوانات برية رهيبة هنا.

110
00:15:36,855 --> 00:15:40,069
رابعا، ليس لدي أي اتصال بالعالم الخارجي.

111
00:15:40,070 --> 00:15:42,868
نقاط إيجابية.

112
00:15:42,869 --> 00:15:45,994
مفتقد!

113
00:15:59,157 --> 00:16:07,518
<i>لكنني شخص متحضر، موهوب
العقل السليم، بدأ على الفور في اتخاذ القرار
مشاكلك حسب أهميتها.</i>

114
00:16:07,519 --> 00:16:10,644
<i>أول شيء هو الطعام.</i>

115
00:16:11,355 --> 00:16:21,043
<i>جوز الهند - فاكهة استوائية
مع العصير المنعش سينقذني
من الجوع والعطش.</i>

116
00:17:26,200 --> 00:17:34,700
بوميرانج هو سلاح عسكري نموذجي،
التي الاسترالية
السكان الأصليون يكسبون طعامهم بأنفسهم.

117
00:17:34,701 --> 00:17:37,826
Sprechen si doich؟

118
00:17:42,279 --> 00:17:44,661
أجنبي؟

119
00:17:44,663 --> 00:17:47,788
هل تتكلم الإسبانية؟

120
00:18:00,689 --> 00:18:13,032
في دليل للمسافرين و
قيل للمبشرين أنه يجب عليه ذلك
العودة إلى نفس النقطة من حيث كنت.

121
00:18:14,035 --> 00:18:24,504
<i>لقد صنعت لنفسي سلاحًا فتاكًا،
للوصول أخيرا إلى
اللعبة تحتشد حولي.</i>

122
00:19:44,034 --> 00:19:47,159
اللعنة عليك!

123
00:20:00,949 --> 00:20:04,074
بانزاي!

124
00:20:22,428 --> 00:20:25,553
أنا جائع!

125
00:20:25,745 --> 00:20:29,820
<ط> هناك العديد من الوسائل للمساعدة
الهضم</i>

126
00:20:29,821 --> 00:20:36,488
<ط> ولكن لا أحد منهم مقارنة
بصبغة فيرميه برانكو.</i>

127
00:20:40,636 --> 00:20:43,814
البيض المخفوق! سأعد لنفسي بعض البيض المخفوق!

128
00:20:53,878 --> 00:20:57,003
ما هذا؟

129
00:21:01,541 --> 00:21:06,628
أمي، انتظر لحظة، عفوا!
سامحني، انتظر!

130
00:21:06,629 --> 00:21:09,710
أنظر، أنا أعيد كل شيء إلى مكانه!

131
00:21:09,711 --> 00:21:12,836
انظر، لقد وضعت كل شيء في!

132
00:21:15,307 --> 00:21:18,745
انظر، كل شيء على ما يرام.

133
00:21:32,281 --> 00:21:35,406
اي يو...

134
00:21:36,713 --> 00:21:44,328
<i>عندما أصبح الجوع لا يطاق حقًا،
جاءت الطبيعة لمساعدتي</i>

135
00:21:44,329 --> 00:21:48,269
<i>توزع هداياها اللذيذة على الناس بسخاء.</i>

136
00:21:48,270 --> 00:21:51,395
مانجو!

137
00:21:53,493 --> 00:21:56,028
الفاكهة الاستوائية الشهيرة!

138
00:21:56,029 --> 00:21:58,773
مليئة باللب الحلو والعصير!

139
00:21:58,774 --> 00:22:01,899
الآن سوف آكلك!

140
00:22:07,175 --> 00:22:10,300
النحل! عليك اللعنة!

141
00:22:15,693 --> 00:22:23,486
<i>انتهت هذه المحاولات المهينة بـ
أنني أخيرًا قمت بحل المشكلة عن طريق التحضير
طبق رائع...</i>

142
00:22:23,488 --> 00:22:26,613
<i>من الديدان مع الرخويات.</i>

143
00:22:30,701 --> 00:22:34,711
ربما سيكون من الأفضل غليها ...

144
00:22:35,324 --> 00:22:38,483
<i>وبدأت بحل المشكلة الثانية.</i>

145
00:22:38,484 --> 00:22:43,602
<ط> النار! استخدم طريقة الناس البدائيين
وسط الأمازون</i>

146
00:22:43,603 --> 00:22:49,072
<i>فرك فرعين جافين،
حتى تظهر الشرر.</i>

147
00:23:25,300 --> 00:23:28,425
يدي!

148
00:23:36,256 --> 00:23:39,274
<i>المشكلة الثالثة هي المنزل.</i>

149
00:23:39,275 --> 00:23:40,708
<i>استرشادًا بمنشورات الأخوين فابريك،
هذه المرة أخذت مثالا من الطبيعة</i>

150
00:23:40,709 --> 00:23:47,376
<i>بتعبير أدق، من بداية حمراء،
يُلقب أيضًا بطائر Geometer</i>

151
00:23:49,559 --> 00:23:57,580
<i>لقدرتها غير العادية على بناء الأعشاش.
لقد أتقنت أسرارها تمامًا.</i>

152
00:24:15,101 --> 00:24:18,226
اه اه اه!

153
00:24:18,347 --> 00:24:20,302
رائع!

154
00:24:20,303 --> 00:24:25,265
<ط>شرب شجرة الطائرة معنا. شينار –
فاتح الشهية الوحيد للخرشوف!</i>

155
00:24:25,266 --> 00:24:34,016
<i>العزاء الوحيد هو الطقس الاستوائي
إنها رائعة دائمًا على الجزر!</i>

156
00:25:27,593 --> 00:25:30,718
منطقة سكنية!

157
00:25:55,606 --> 00:26:03,315
<i>لقد بدا لي شعورًا غريبًا
أن شيئًا غامضًا يعيش هنا.</i>

158
00:26:05,368 --> 00:26:10,969
<i>يبدو وكأنه وجود شخص ما،
وكأن أحداً يراقبني من بعيد.</i>

159
00:26:10,970 --> 00:26:15,709
<i>شخص عاش منذ سنوات عديدة، سنوات عديدة</i>

160
00:26:17,373 --> 00:26:20,498
<i>العودة إلى من عاش في هذا الكهف.</i>

161
00:26:51,534 --> 00:26:56,586
اسمع، لقد أخبرتني بشيء. نعم؟

162
00:26:59,670 --> 00:27:05,207
نعم! من فضلك توقف عن التهريج
وإلا سأخبزك في الفرن الآن!

163
00:27:05,208 --> 00:27:08,333
من عاش في هذا الكهف؟

164
00:27:21,548 --> 00:27:30,496
<ط> القطب مع الشقوق بمناسبة الوقت. انه غامض
ذكرني بشيء قرأته عندما كنت طفلاً.</i>

165
00:27:30,497 --> 00:27:32,656
<i>هذا ما كتب هنا:</i>

166
00:27:32,657 --> 00:27:41,678
<i>عشت هنا لمدة 27 عامًا مع المؤمنين
الجمعة. أترك كل ما أملك
الرجل الفقير الذي سيتخلى عنه القدر الشرير</i>

167
00:27:41,679 --> 00:27:48,815
<i>إلى هذه الجزيرة بعد حطام السفينة.
روبنسون كروزو</i>

168
00:27:51,061 --> 00:27:58,093
<i>بعد شهر من العمل، أصبح هذا مكانًا فظيعًا
واستعاد مظهره.</i>

169
00:27:58,447 --> 00:28:01,572
<i>سيكون روبنسون فخورًا بي.</i>

170
00:28:02,317 --> 00:28:05,442
<i>أنا لست على طبيعتي تمامًا.</i>

171
00:28:26,086 --> 00:28:29,211
آسف، سأضعه هنا.

172
00:28:45,217 --> 00:28:49,227
في المرة القادمة المبسترة، حسنا؟!

173
00:28:56,285 --> 00:29:00,035
<i>مرت الأيام في رتابة مذهلة.</i>

174
00:29:00,651 --> 00:29:04,661
<i>كنت أستعد للبقاء على قيد الحياة على هذه الجزيرة.</i>

175
00:29:06,990 --> 00:29:10,233
توقف عن النظر إلي بتشكك شديد!

176
00:29:10,234 --> 00:29:16,929
وهذا هو الفخ الذي من المحتمل أن تقع فيه
بعض الوحش الغبي.

177
00:29:16,930 --> 00:29:23,182
اختراعي الخاص. درست في
معهد التجارة ما رأيكم؟!

178
00:29:23,183 --> 00:29:28,215
<i>كنت مسكونًا بأفكار الهروب،
حلمت به.</i>

179
00:29:28,216 --> 00:29:31,758
<i>كنت أتمنى رؤية سفينة تمر.</i>

180
00:29:31,759 --> 00:29:37,957
<i>أو قم ببنائه من خلال الدراسة
كتب الملاحة القديمة</i>

181
00:29:41,901 --> 00:29:45,026
هراء!

182
00:30:15,580 --> 00:30:26,934
<ط> بعد أيام وليال عديدة من التوتر
العمل، تمكنت من بناء قوية
وقارب موثوق للغاية.</i>

183
00:30:31,804 --> 00:30:36,991
لقد انتصرت العبقرية البشرية
تقلبات القدر!

184
00:30:36,992 --> 00:30:40,117
واضح؟!

185
00:30:40,265 --> 00:30:44,123
ماذا تشاهد؟ العلم الإيطالي وليس البنمي.

186
00:30:44,124 --> 00:30:47,249
لذلك لا بأس.

187
00:30:48,820 --> 00:30:51,945
أنا أدعوك روبنسون 2!

188
00:30:53,789 --> 00:30:56,914
الإخوة الإيطاليون!

189
00:31:12,494 --> 00:31:15,619
لكنني لم أستسلم.

190
00:31:26,555 --> 00:31:32,902
<i>تقارير تقرير الطقس
خدمة الأرصاد الجوية للطيران</i>

191
00:31:32,903 --> 00:31:36,940
<i>هذه المرة، نحن نغادر حقًا.</i>

192
00:31:36,941 --> 00:31:40,691
سوف تكون عضوا في الطاقم، حسنا؟

193
00:31:41,447 --> 00:31:48,686
وهذه السيدة، كالعادة،
سوف يزودنا بالحليب الطازج

194
00:32:33,549 --> 00:32:37,247
هيا، سوف تكون بالمرصاد.

195
00:32:47,656 --> 00:32:50,781
الجزيرة اللعينة. لا!

196
00:33:04,461 --> 00:33:07,586
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟ قف!

197
00:33:30,630 --> 00:33:33,755
سمك القرش! رقم غادر!

198
00:33:37,945 --> 00:33:43,164
اخرج، لا تلمس الطوافة،
وإلا سأطعنك بسكين!

199
00:33:43,165 --> 00:33:46,290
لا، كنت أمزح.

200
00:33:49,922 --> 00:33:53,047
لقد قلت ذلك للتو.

201
00:33:53,178 --> 00:33:56,303
لا لا!

202
00:34:07,181 --> 00:34:10,306
لا! طوف بلدي!

203
00:34:16,703 --> 00:34:23,793
<i>مع الطوافة التي اختفت في الفم
القرش العملاق لقد فقدت اتصالي الأخير</i>

204
00:34:23,794 --> 00:34:29,034
<i>مع العالم المتحضر - ملكي
جهاز استقبال المعصم المفضل.</i>

205
00:34:29,035 --> 00:34:33,463
<i>الآن وجدت نفسي وحيدًا تمامًا.</i>

206
00:34:33,747 --> 00:34:40,622
آسف يا ماري، هذه أخبار من الملعب،
الآن الحكم كالتيلا.

207
00:34:44,223 --> 00:34:47,921
لاتسيو ينفذ ركلة حرة..

208
00:35:06,117 --> 00:35:09,242
اه اه اه اه!!

209
00:35:19,327 --> 00:35:22,452
<i>صفير وضحك</i>

210
00:35:23,261 --> 00:35:26,386
أحمق!

211
00:36:26,027 --> 00:36:29,152
<i>اطرق الباب</i>

212
00:36:43,631 --> 00:36:50,871
<i>بعد ظهر يوم الأحد، كالعادة،
جلست للعب البوكر مع الأصدقاء.</i>

213
00:36:51,044 --> 00:36:54,169
أنا مضاعفة ذلك!

214
00:36:56,904 --> 00:37:00,029
رقاقة.

215
00:37:04,130 --> 00:37:07,255
مائة!

216
00:37:09,818 --> 00:37:12,943
يمر.

217
00:37:13,854 --> 00:37:16,979
قلت مائة!

218
00:37:17,527 --> 00:37:20,074
أنت تنظر إلى بطاقاتي!

219
00:37:20,075 --> 00:37:22,519
إعطاء علامات!

220
00:37:22,520 --> 00:37:25,143
<i>دينغ</i>

221
00:37:25,144 --> 00:37:30,821
آسف، الهاتف.
خذ بطاقاتي، من فضلك.

222
00:37:31,869 --> 00:37:33,975
- فرانكو.
- مرحبًا.

223
00:37:33,976 --> 00:37:38,966
بينا، لماذا تتصل بي؟
لدي منزل مليء بالضيوف.

224
00:37:38,967 --> 00:37:42,560
نعم حسنا. أين دائما. نعم، في الوقت الراهن.

225
00:37:46,465 --> 00:37:53,444
آسف، أنا بحاجة للذهاب بعيدا.
إلعب من أجلي، ثم سنستقر.

226
00:38:07,292 --> 00:38:12,188
مرحبًا بينا، آسف لجعلك تنتظر.

227
00:38:14,192 --> 00:38:17,369
كم أنت جميلة اليوم!

228
00:38:17,586 --> 00:38:20,711
هل ذهبت إلى مصفف الشعر؟

229
00:38:23,474 --> 00:38:29,761
بينا، قولي الحقيقة، أنت تفعلين هذا،
لتجعلني أشعر بالغيرة؟

230
00:38:29,763 --> 00:38:34,056
أو لأنك تعلم
أنني أعشق الماهوجني؟

231
00:38:34,057 --> 00:38:38,849
بينا، أنا وحيدة جداً. بينا، أنا وحيد!

232
00:38:39,830 --> 00:38:42,955
وحيدا جدا!

233
00:38:43,121 --> 00:38:46,246
جداً!

234
00:39:02,656 --> 00:39:05,781
بررر!
اه اه اه...

235
00:39:09,348 --> 00:39:12,335
أيها الأحمق، اصمت!

236
00:39:12,336 --> 00:39:14,623
اه اه...

237
00:39:14,624 --> 00:39:18,349
نحن في مونت كارلو لحضور المسيرة.

238
00:39:18,350 --> 00:39:24,148
هنا كليرو كاسوني، ماتيبالدي، نايكي لاوند،
الذي يأخذ زمام المبادرة الآن.

239
00:39:24,149 --> 00:39:27,686
نمر تحت المنصة ،
نحن نرحب بالأمير رافييري!

240
00:39:27,688 --> 00:39:33,489
إنه كبير في السن. إلسا مارتينيلي
هنا أيضا. الجميع قديم جدا.

241
00:39:33,490 --> 00:39:40,104
نيكي لاودا لا يزال في المقدمة.
وقد تقدم ديلون في السن كثيرًا.

242
00:39:40,940 --> 00:39:44,022
بررررر...

243
00:39:44,023 --> 00:39:47,148
بررر!

244
00:39:48,865 --> 00:39:51,990
بر-ش-ش.

245
00:40:07,914 --> 00:40:11,091
شخص بالغ وطفل واحد.

246
00:40:26,419 --> 00:40:29,544
عفوا هل من الممكن؟!

247
00:40:29,932 --> 00:40:33,057
آسف. شكرًا لك.

248
00:40:33,313 --> 00:40:35,852
هل يمكنك السماح لي من فضلك؟

249
00:40:35,853 --> 00:40:37,828
شكرًا لك.

250
00:40:37,829 --> 00:40:40,954
هل تم شغل هذا المقعد؟ آسف.

251
00:40:44,351 --> 00:40:47,111
اه...

252
00:40:47,113 --> 00:40:50,238
ماذا يحدث اليوم؟

253
00:40:50,510 --> 00:40:53,635
آه، مرة أخرى عن البحر!

254
00:40:55,863 --> 00:40:58,983
الاستحمام.

255
00:40:58,984 --> 00:41:02,109
مرة أخرى البحر.

256
00:41:07,773 --> 00:41:10,898
أنا لا أنام، أنا لا أنام!

257
00:42:00,125 --> 00:42:04,138
<i>للأسف، تبين أنه صدر زوجتي.</i>

258
00:42:04,139 --> 00:42:09,203
<i>مليئة بجميع أنواع الهراء
هذا الأحمق يجرها معها في كل مكان.</i>

259
00:42:09,204 --> 00:42:16,499
<i>فساتين باهظة الثمن، ومجموعات،
سراويل داخلية شفافة، باروكات، كريمات، عطور.</i>

260
00:42:16,500 --> 00:42:20,134
<i>مزيلات العرق، والفساتين اللعينة مرة أخرى.</i>

261
00:42:20,135 --> 00:42:26,357
<i>وأخيرًا، ما ملأني
الفرح والحزن الهادئ.</i>

262
00:42:26,358 --> 00:42:32,660
<i>بدلتي الرسمية القديمة المكروهة،
ذكرى الأزمنة الماضية.</i>

263
00:42:37,683 --> 00:42:40,808
بروكلين!! طعم لا ينسى!

264
00:42:44,208 --> 00:42:54,576
<i>الحلاقة باستخدام ماكينة إزالة الشعر الوغدة والحصول على قصة شعر
مقص أظافر، لقد استعدت مظهري،
ولكنها ليست مشية إنسان متحضر.</i>

265
00:42:54,577 --> 00:42:59,421
<i>لقد تحولت حذائي المفضل إلى فخاخ.</i>

266
00:43:17,323 --> 00:43:21,594
امرأة جميلة؟ رقم لكن غني.

267
00:43:26,523 --> 00:43:31,888
سأغادر. من فضلك، لا أحد
لا تفتح الباب!

268
00:43:32,751 --> 00:43:35,876
نعم، لا يوجد أحد هنا.

269
00:43:50,319 --> 00:43:52,471
مساء الخير!

270
00:43:52,472 --> 00:43:55,597
أرك لاحقًا.

271
00:43:57,292 --> 00:44:00,417
مرحبا جان كارلو!

272
00:44:10,701 --> 00:44:15,649
سأتصل بك. نعم، سوف أراك عند نورا، حسنا؟

273
00:45:12,474 --> 00:45:17,488
أشعر وكأن هناك شيء خلفي
شخص لا يحب ما أرسمه.

274
00:45:17,489 --> 00:45:20,323
لا يهمني ذلك يا عزيزي.

275
00:45:20,324 --> 00:45:23,553
أنا أحب، أحب هذا المشهد!

276
00:45:26,681 --> 00:45:32,515
يا لها من معجزة، كم هو سهل التنفس.
هل تحب هذا واحد؟

277
00:46:35,793 --> 00:46:38,918
أ-آه-آه!!!

278
00:47:22,065 --> 00:47:26,075
هل سبق لك أن عانيت من الهلوسة؟

279
00:47:26,653 --> 00:47:29,778
لا؟ وبالنسبة لي - نعم.

280
00:47:42,616 --> 00:47:45,741
اه اه اه!!!

281
00:47:47,478 --> 00:47:50,603
أوه...

282
00:47:54,939 --> 00:47:58,064
أوه، أنت خائف أيضا!

283
00:48:11,676 --> 00:48:14,801
بيروج!

284
00:48:20,110 --> 00:48:22,414
فطيرة، فطيرة!

285
00:48:22,415 --> 00:48:25,540
بيروج!

286
00:48:46,895 --> 00:48:50,593
هذه المرة سوف أبحر بعيدا إلى الأبد!

287
00:49:10,622 --> 00:49:13,925
ماذا تفعل؟! هل أنت مجنون؟!

288
00:49:13,926 --> 00:49:18,926
أنت تكسر الكعكة! سأكسر رأسك الآن!

289
00:49:23,573 --> 00:49:27,010
لا! ماذا تفعل؟! الوغد!

290
00:49:28,688 --> 00:49:31,813
ماذا تفعل!

291
00:49:36,946 --> 00:49:40,956
ألا تريد أن تسمح لي بمغادرة الجزيرة؟

292
00:49:42,764 --> 00:49:45,889
اخرج أيها الوغد!

293
00:49:53,579 --> 00:49:56,704
اتضح أنك كذلك. أنت يا جمعة؟!

294
00:49:59,778 --> 00:50:02,828
وأنا روبنسون!

295
00:50:02,829 --> 00:50:05,954
انتظر، لا تخافوا.

296
00:50:07,034 --> 00:50:09,474
إلى أين أنت ذاهب؟ تعال الى هنا!

297
00:50:09,475 --> 00:50:12,860
تعال هنا، اللعنة عليك!

298
00:50:15,351 --> 00:50:18,476
لا، أنا لا أتحدث إليكم، انتظر!

299
00:50:19,103 --> 00:50:20,806
انتظر!

300
00:50:20,807 --> 00:50:23,270
انتظر!

301
00:50:23,271 --> 00:50:26,396
مهما كان الأمر، سأقبض عليك!

302
00:50:33,579 --> 00:50:37,667
من فضلك، سينيورينا، خطوة على الفخ!

303
00:50:37,668 --> 00:50:40,793
فقط أمسك بي!

304
00:50:54,602 --> 00:50:57,727
مساعدة من فضلك...

305
00:50:59,408 --> 00:51:03,929
خذ هذا الحبل! فك هذا وخذ ذاك.

306
00:51:03,930 --> 00:51:07,055
تعال.

307
00:51:43,483 --> 00:51:46,608
لقد ضرب نفسه، وضرب رأسه.

308
00:51:51,076 --> 00:51:54,201
لقد آذيت يدي. كم هو مؤلم!؟

309
00:51:55,294 --> 00:51:58,419
يؤذي. يُسلِّم.

310
00:51:58,731 --> 00:52:01,856
يؤذي. كم هو مؤلم!

311
00:52:19,536 --> 00:52:22,661
شكرا لك، شكرا لك يا عزيزي!

312
00:52:23,605 --> 00:52:26,730
ألا تفهم ما أقول؟

313
00:52:27,340 --> 00:52:33,257
وبدأت أفهم كيف حدث كل ذلك
في الواقع. منذ مائتي عام.

314
00:52:33,258 --> 00:52:36,383
روبنسون لديه يوم الجمعة.

315
00:52:36,853 --> 00:52:45,102
أنت دليل حي على أن علاقتهم
لم تتطور كما هو مكتوب في الكتاب.

316
00:52:45,103 --> 00:52:48,476
هناك العديد من الفتيات مثلك في منطقتي.

317
00:52:48,477 --> 00:52:52,852
لا، إنهم ليسوا بهذه الجاذبية.

318
00:52:54,656 --> 00:53:02,061
يأتون إلينا ويصبحون خدمًا،
كثيرون يفعلون كل شيء في جميع أنحاء المنزل.

319
00:53:02,063 --> 00:53:05,188
هل تفهم ماذا يعني كل شيء؟

320
00:53:05,696 --> 00:53:09,810
فخذ أسود جميل، سوف آكلك!

321
00:53:14,272 --> 00:53:17,397
لماذا تحتاج هذا؟

322
00:53:17,931 --> 00:53:19,469
ماجومن بوا...

323
00:53:19,470 --> 00:53:22,595
هل تريد أن تلعب؟

324
00:53:31,570 --> 00:53:38,132
<i>سلوك غريب من همجي
لم يتركني عاجزًا عن الكلام.</i>

325
00:53:56,350 --> 00:53:59,475
الجمعة!

326
00:54:00,547 --> 00:54:03,672
الجمعة أين أنت؟

327
00:54:05,933 --> 00:54:09,788
تعال هنا، لن أفعل لك أي شيء.

328
00:54:15,940 --> 00:54:19,065
جمعة!

329
00:54:25,979 --> 00:54:29,104
الغش، رأيتك!

330
00:54:29,852 --> 00:54:34,369
الآن سوف يأتي روبنسون الخاص بك
ويصفعك على الحمار!

331
00:54:34,370 --> 00:54:37,495
حسنًا، تعال إلى هنا، سآخذك.

332
00:54:41,909 --> 00:54:47,019
لقد لمستك عن طريق الخطأ، ولم أفعل ذلك أبدًا
تعاملت مع مثل هذه إنسان الغاب الكبيرة!

333
00:54:47,020 --> 00:54:50,145
لا لا! يساعد!

334
00:54:50,894 --> 00:54:54,019
نحلة ماجوم. ماجوم بمي.

335
00:54:56,097 --> 00:54:58,640
ماجو. ماجو.

336
00:54:58,641 --> 00:55:02,413
حسنًا، سأخرج، لكن هل أنت متأكد من ذلك؟
هل سيكون هناك المزيد من سوء الفهم؟

337
00:55:02,414 --> 00:55:05,539
ماكويا. ماكويا.

338
00:55:10,815 --> 00:55:13,466
بوكي.

339
00:55:13,467 --> 00:55:16,592
- شكرًا لك. ورد.
- ورد؟

340
00:55:20,330 --> 00:55:23,167
الزهرة أنوبا.

341
00:55:23,168 --> 00:55:27,178
- أونوبا.
- أونوبا.
- إنه نفس الشيء.

342
00:55:29,892 --> 00:55:33,017
مون نا.

343
00:55:33,506 --> 00:55:36,631
- مولنا؟
- مول نا.
- مولنا.

344
00:55:38,719 --> 00:55:41,844
- يريد؟
- أباكا.
- أباكو.

345
00:55:47,496 --> 00:55:50,014
أنا روبي. أنت الجمعة.

346
00:55:50,015 --> 00:55:53,140
لا، أنا روبن، وأنت الجمعة.

347
00:55:53,240 --> 00:55:56,078
لا، أنا روبن، وأنت الجمعة.

348
00:55:56,079 --> 00:55:59,204
أنا روبن، وأنت الجمعة.

349
00:55:59,339 --> 00:56:01,966
واو، أنا روبي وأنت الجمعة!

350
00:56:01,967 --> 00:56:03,752
لدي فكرة رائعة. أنا فرايداي، أنت روبي!

351
00:56:03,753 --> 00:56:09,795
- أنا الجمعة، هل أنت روبي؟
- هذا صحيح، أحسنت!
- يمين!

352
00:56:12,832 --> 00:56:14,942
المشي، المشي.

353
00:56:14,943 --> 00:56:18,068
يمشي. انتظر.

354
00:56:19,433 --> 00:56:22,558
هذا هو التنفس.

355
00:56:22,786 --> 00:56:25,911
- أنا أتنفس.
- أنا أتنفس...

356
00:56:27,516 --> 00:56:30,901
- أنا أتنفس.
- يمشي.
- يمشي.

357
00:56:32,276 --> 00:56:35,401
- وتنفس.
- يتنفس.

358
00:56:49,734 --> 00:56:52,859
- للحب.
- للحب؟

359
00:56:55,895 --> 00:57:02,405
نعم، هيا هنا، هيا!
دعنا نستلقي هنا، سأضع شيئًا ما على السرير.

360
00:57:02,896 --> 00:57:09,198
- للحب.
- لا، إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا أحب، أمشي، أتنفس.

361
00:57:10,000 --> 00:57:14,948
أحب المشي. الحب، الحب، المشي، التنفس.

362
00:57:19,471 --> 00:57:23,742
- باكا نكودا. باكا؟
- باكا.
- باكا.

363
00:57:55,896 --> 00:57:59,021
- جمعة.
- نعم.

364
00:58:00,506 --> 00:58:03,631
ماء.

365
00:58:12,354 --> 00:58:15,479
ماء.

366
00:58:17,346 --> 00:58:20,391
شكرًا لك.

367
00:58:20,392 --> 00:58:22,733
من فضلك، روبي.

368
00:58:22,734 --> 00:58:26,641
أحسنت، تهانينا! جيد جدًا!

369
00:58:28,973 --> 00:58:34,338
بشكل عام، الآن لديك لي
أنت تفهم جيدًا، أليس كذلك؟

370
00:58:37,573 --> 00:58:40,698
نعم. أنا أفهم كل شيء.

371
00:58:42,955 --> 00:58:48,893
- إذن أنا وأنت أصدقاء؟
- نحن. أصدقاء؟
- أصدقاء.

372
00:58:54,889 --> 00:58:58,691
هل أنا صديقك؟ أنت صديقي.

373
00:59:00,005 --> 00:59:04,016
لا، هذا خطأ. أنا لست صديقك.

374
00:59:05,091 --> 00:59:09,622
أنا لست صديقك على الإطلاق. أنا صديقك.

375
00:59:12,890 --> 00:59:19,203
- أنا الرجل المشعر، وأنت.
أنت امرأة. امرأة.
- امرأة.

376
00:59:19,204 --> 00:59:21,806
امرأة عظيمة!

377
00:59:21,807 --> 00:59:26,078
إذن أيها الرجل والمرأة!
- امرأة.

378
00:59:26,740 --> 00:59:35,045
إنهم عالقون في هذه الجزيرة، وهذا الرجل
سنة ونصف عاش في الامتناع عن ممارسة الجنس،
وهم وحدهم. ماذا يفعلون؟

379
00:59:35,046 --> 00:59:41,608
- ماذا يفعلون؟
- هل هم، رجل وامرأة؟ أنبوب معا.

380
00:59:42,071 --> 00:59:49,020
- يا لها من عادة!
- القفز معا.
- إنهم الصيد! إنهم ذاهبون للصيد! عظيم!

381
00:59:49,021 --> 00:59:56,469
بعد الصيد يعودون إلى المنزل والرجل
سنة ونصف من الامتناع عن ممارسة الجنس.

382
00:59:57,666 --> 01:00:03,343
- وامرأة. ماذا يفعلون؟
- رجل وامرأة؟ يأكل.

383
01:00:05,096 --> 01:00:12,486
يأكلون. بخير. لقد اصطدنا
عادوا إلى المنزل وسكروا وماذا يفعلون؟

384
01:00:12,488 --> 01:00:15,613
ماذا يفعلون؟ تعال.

385
01:00:18,044 --> 01:00:21,494
- هل هم؟
- عام ونصف من الامتناع!

386
01:00:21,495 --> 01:00:25,488
- هل هم؟
- ماذا يفعلون؟
- دينغ دينغ.

387
01:00:25,489 --> 01:00:28,271
دينغ دينغ؟ ماذا يعني هذا؟

388
01:00:28,272 --> 01:00:32,803
- دينغ دينغ.
- إنه.
- دينغ دينغ.

389
01:00:34,147 --> 01:00:38,656
- لذلك دعونا نفعل ذلك، على الفور!
- لا!

390
01:00:38,657 --> 01:00:44,466
- فرايداي وروبي، لا دينغ دينغ!
- كيف لا يكون هذا دينغ دينغ؟

391
01:00:44,467 --> 01:00:50,821
- اذهب، سأشرح لك. اذهب، اذهب.
- لا، أفضل أن أكون هنا.

392
01:01:05,569 --> 01:01:08,694
إلى أين نحن ذاهبون؟

393
01:01:15,161 --> 01:01:18,286
- لا يريد ذلك.
-من هو؟

394
01:01:18,723 --> 01:01:21,848
الله أكبر يا ماجدو.

395
01:01:23,499 --> 01:01:27,353
يا إلهي، ماجدة، إنه يشبه زوجتي!

396
01:01:28,711 --> 01:01:39,072
إنه صارم للغاية. يقول ذلك
يمكن للعذراء أن تكذب مع رجل
فقط بعد ظهور قمرين على هذه الجزيرة.

397
01:01:39,073 --> 01:01:42,966
لهذا السبب كسرت البيروج
بحيث تضطر إلى البقاء.

398
01:01:42,967 --> 01:01:46,865
أنا أفهم، ولكن إذا كان الأمر كذلك،
لماذا لا تذهب إلى السرير الآن؟

399
01:01:46,866 --> 01:01:54,503
لأن الإله العظيم مجدو لو أنا
حاول إجراء قرع قبل ظهور قمرين.

400
01:01:54,504 --> 01:01:57,629
ربما سيغضب.

401
01:01:59,488 --> 01:02:07,989
عزيزتي جمعة كيف يكون هذا؟!
بعد الثورة الثقافية أحداث مايو 68.

402
01:02:07,990 --> 01:02:18,624
الشيوعية والتسوية التاريخية و
أولاً وقبل كل شيء، النسوية، وتقول لي،
لا ينبغي عليك أن تفعل دينغ دينغ!

403
01:02:18,625 --> 01:02:23,417
الله ماجدو يصبح شريرا! لا يمكنك الجدال معه.

404
01:02:25,581 --> 01:02:30,008
- ما اسمه؟
- ماجدة.
- هل هو سردينيا؟

405
01:02:32,527 --> 01:02:35,652
ماجدة...

406
01:02:37,397 --> 01:02:38,845
أنت الأحمق!

407
01:02:39,960 --> 01:02:50,105
فهو لا يهتم بوجهك، أو بشتمك،
فهو يغضب فقط إذا أساءت إلى الجزيرة
وإذا لمستني في وقت مبكر.

408
01:02:50,106 --> 01:02:55,575
هذا كل شيء. الجمعة، وأحيانا أنت
أنت فقط تلمسني!

409
01:03:02,023 --> 01:03:07,596
- هبت الريح.
- ليس النسيم، بل هو الغاضب.

410
01:03:10,093 --> 01:03:19,989
كم أنت عنيد! حسنًا، سأثبت لك ذلك
أن هذه مجرد خرافة. سأثبت ذلك، انظر!

411
01:03:23,145 --> 01:03:26,270
يساعد! يساعد!

412
01:03:38,610 --> 01:03:42,517
ني شي ناي نارا! ني شي ناي نارا!

413
01:03:50,557 --> 01:03:53,682
روبي، روبي.

414
01:04:00,867 --> 01:04:05,867
- إله. الله يا ماجدة!
- لا تخافوا.
- أهذا أنت؟!

415
01:04:06,383 --> 01:04:09,508
أنا عطشان. رميها بعيدا!

416
01:04:09,876 --> 01:04:16,907
لقد كنت أحاول فتحه لمدة ثلاث سنوات حتى الآن.
أيها اللقيط، لن يفتح!

417
01:04:26,976 --> 01:04:30,101
- هل يفك؟
- اشرب.

418
01:04:30,406 --> 01:04:36,135
- اشرب، اشرب جيدًا.
- إذن فهو ميكانيكي! بخير.

419
01:04:37,192 --> 01:04:40,020
- لنذهب يا روبي، لنذهب.
- ألا نكمل مشروبنا؟

420
01:04:42,360 --> 01:04:45,485
ليست لحظة سلام!

421
01:04:47,082 --> 01:04:51,822
لماذا أنت حزين؟ انظروا، إنه جيد هنا.

422
01:04:52,003 --> 01:05:02,159
نعم جيد! الشمس، ولكن اذا حكمنا من خلال علاماتي
على العمود، إنه عيد الميلاد في وطني.

423
01:05:02,476 --> 01:05:05,601
عيد الميلاد؟ ما هذا؟

424
01:05:06,420 --> 01:05:09,545
عيد الميلاد هو.

425
01:05:10,041 --> 01:05:14,922
عيد ميلاد باختصار
عطلة في اتحاد التجار.

426
01:05:14,923 --> 01:05:18,471
في هذا اليوم يقدم الجميع الهدايا لبعضهم البعض.

427
01:05:18,472 --> 01:05:27,847
- حاضر؟
- لا أعرف كيف أشرح. كما ترى،
الهدايا هي تبادل الأشياء غير الضرورية.

428
01:05:28,416 --> 01:05:33,271
في أحد الأيام، حصلت على 72 بالتأكيد
دفاتر متطابقة.

429
01:05:33,272 --> 01:05:36,261
ثم لسبب ما أعطوها لي
كرة رخامية ثقيلة.

430
01:05:36,263 --> 01:05:41,327
هدية عيد الميلاد الجيدة الوحيدة هي
هذه كعكة عيد الفصح. نعم، كعكة عيد الفصح.

431
01:05:41,328 --> 01:05:44,505
أتمنى أن آكله الآن!

432
01:05:44,989 --> 01:05:48,114
إنه لذيذ جدا!

433
01:05:48,721 --> 01:05:51,846
هذه هي هديتي.

434
01:06:06,788 --> 01:06:09,913
يمكنك سماع البحر.

435
01:06:11,191 --> 01:06:13,485
يمكنك سماع البحر. يمكنك سماع البحر!

436
01:06:13,486 --> 01:06:19,536
لقد كنت أسمع البحر لمدة ثلاث سنوات حتى الآن!
يبدو الأمر كما لو أنني حصلت على ركلة في الحمار!

437
01:06:19,538 --> 01:06:23,628
أريد جهاز تلفزيون، حسنًا؟! أريد جهاز تلفزيون!

438
01:06:23,629 --> 01:06:26,754
هل يمكنني صنع تلفزيون؟

439
01:06:30,385 --> 01:06:33,665
السيدات والسادة، مساء الخير!

440
01:06:33,666 --> 01:06:40,020
نحن موجودون في كاسترو كارو
في مهرجان الاغنية الشعبية .

441
01:06:40,248 --> 01:06:43,373
بخير!

442
01:06:44,107 --> 01:06:47,232
<i>أصوات الأغاني الشعبية</i>

443
01:07:13,677 --> 01:07:16,802
أحب الأغاني الشعبية.

444
01:07:21,311 --> 01:07:23,572
روبنسون
انتهى النقل

445
01:07:23,573 --> 01:07:28,724
- يجب أن تناديني بالسينيور روبنسون،
فهم؟
- روبي.

446
01:07:28,725 --> 01:07:31,850
- أ؟
- الغداء جاهز .

447
01:07:32,272 --> 01:07:36,282
سمكة! هذه الكلمة وحدها تجعلني أشعر بالغثيان!

448
01:07:37,793 --> 01:07:44,668
- اليوم ليس سمكة، اليوم هو ناجينباو.
- ناجينباو، هل حصلت على البطة؟

449
01:07:44,906 --> 01:07:49,767
على ارتفاع 400 متر؟!
وكيف ضربت هذا naginbao؟

450
01:07:49,768 --> 01:07:53,321
- بسهولة.
- ولكن كيف؟
- بسلاحك.

451
01:07:53,322 --> 01:07:57,600
ماذا؟ لا تلمس! هذا سلاح فتاك!
وحشية!

452
01:07:57,601 --> 01:08:00,726
إنه سهل، انظر.

453
01:08:09,898 --> 01:08:13,023
هل ترى؟ بسهولة!

454
01:08:25,745 --> 01:08:32,341
- أحسنت!
- لماذا العمل الجيد؟ أنت لا تعرف كيفية الاستخدام
مع سلاحك؟

455
01:08:32,342 --> 01:08:37,655
- لدي مشاكل صغيرة،
عندما يعود.
- ألا تعرف كيف تصطاد؟

456
01:08:37,656 --> 01:08:41,677
أنت لا تعرف كيف تصطاد، ولا تعرف كيف تصطاد!

457
01:08:41,678 --> 01:08:51,366
أنا شخص متحضر للغاية وإذا أردت
السمك، أنا آخذ هذا، خذ السمكة وأكلها. واضح؟

458
01:08:55,083 --> 01:08:58,208
هل هذا طعم السمك؟

459
01:08:59,593 --> 01:09:05,614
انها واضحة. تحتاج إلى شرح كل شيء. لقد
في المنزل، الجميع يعرف كيفية القيام بشيء واحد.

460
01:09:05,615 --> 01:09:11,240
أنا أعرف كيفية صنع الملابس والفساتين،
أنا أصنع هذه الملابس.

461
01:09:11,701 --> 01:09:17,600
وهناك أيضًا رجل يعرف كيف يصنع-
غوا. إذن ماذا أفعل؟ لدي طعم

462
01:09:17,601 --> 01:09:25,400
لكنني لا أبقيه في المنزل، أنا حذر، أضعه
الطعم لمنزل بعيد جدا ،
وهو ما يسمى البنك.

463
01:09:25,401 --> 01:09:31,175
لذلك، أريد مكان غوا. عظيم. سأغادر المنزل
أذهب إلى البنك، وألتقط الطعم،

464
01:09:31,176 --> 01:09:37,190
أذهب إلى الرجل الذي لديه ماكن غوا، وأعطيه
الطعم، ويعطيني ماكن غوا.

465
01:09:37,191 --> 01:09:45,093
- ماذا يفعل بالطعم؟
- هو؟ كل ما يريد. يأخذ الطعم ويضعه
لها إلى منزل بعيد يسمى البنك.

466
01:09:45,094 --> 01:09:53,576
هل يحتاج إلى ملابس؟ يغادر المنزل
يذهب إلى البنك، ويأخذ الطعم، ويحضره لي،
يعطيه بعيدا، وأعطيه الملابس.

467
01:09:53,577 --> 01:09:58,265
ثم آخذ الطعم وأذهب به إلى البنك.

468
01:10:04,180 --> 01:10:07,982
آسف، أليس من الأفضل أن تفعل ذلك بهذه الطريقة؟

469
01:10:08,056 --> 01:10:11,181
لا حاجة للطعم.

470
01:10:11,851 --> 01:10:14,976
في بعض الأحيان لا أفهمك.

471
01:10:25,479 --> 01:10:30,505
- هل فعلت هذا؟
- نعم نقوم بخياطته في المصنع. وسيم، هاه؟

472
01:10:30,506 --> 01:10:34,969
- ارتديه، جربيه.
- جربه؟ نعم إنها مؤنثة!

473
01:10:34,970 --> 01:10:40,238
- كيف يمكنني ارتداء فستان سهرة برقبة منخفضة؟
- في بلدك المرأة ليست عارية؟

474
01:10:40,239 --> 01:10:47,978
للأسف، في بلدي النساء يرتدون ملابس،
مكونة. انظر إلى الصندوق المليء بالملابس!

475
01:10:47,979 --> 01:10:51,804
- أظهر لك كيفية ارتداء الملابس
المرأة في وطننا؟
- نعم!

476
01:10:51,805 --> 01:10:59,520
- حسنًا، انظر. ضع هذا بعد ذلك
خذ هذا. آمل أن يناسبك.
- هل هذا جيد؟

477
01:10:59,521 --> 01:11:04,580
- ماذا فعلت؟
إنه لا يناسب رأسك، إنه سروال داخلي!

478
01:11:04,581 --> 01:11:07,706
- هل يجب أن أضعه لك؟ دعونا.
- كيف؟

479
01:11:08,789 --> 01:11:15,756
انظر، سأريك. أعطني ساقك
لقد أدخلت قدمك هنا، في هذه الحفرة.

480
01:11:15,757 --> 01:11:22,574
- أحسنت، ثم نتوقف.
لذلك، دعونا تشديده.
- يؤذيني!

481
01:11:22,575 --> 01:11:26,408
- لا، لا يضر. انتظر، اسحبه للأعلى بشكل صحيح.
- إنهم يضغطون!

482
01:11:26,409 --> 01:11:32,191
لا بأس، سوف تعتاد عليه لاحقاً. لا شئ.
هؤلاء جبناء، وهؤلاء هم.

483
01:11:33,417 --> 01:11:38,557
- آسف، ولكن عندما أتبول، فإن كل شيء يبتل.
- عندما يتبولون، يخلعونها.

484
01:11:38,558 --> 01:11:42,725
- إذن لماذا ترتديه؟
- لماذا؟

485
01:11:43,771 --> 01:11:49,386
هذه هي الثقافة، وهي مقبولة.
الآن دعونا نرتدي الحزام الرباطي.

486
01:11:49,388 --> 01:11:52,513
تحتاج إلى ربط الخطافات.

487
01:11:53,071 --> 01:11:58,650
- مثله.
- يؤذي!
- لا يمكن فعل أي شيء. مثله.

488
01:11:58,651 --> 01:12:02,766
- يؤذي.
- وهذا. خلعه.
- كيف؟

489
01:12:03,651 --> 01:12:06,776
- استلمها. هنا، هنا!

490
01:12:08,551 --> 01:12:15,498
- مثله. يتم وضع حمالة الصدر.
-أنت لا تحب ثديي؟

491
01:12:15,499 --> 01:12:21,329
- أنا حقا أحب ثدييك!
- ثم لماذا الغطاء؟
- لم أغطيها

492
01:12:21,330 --> 01:12:25,530
هذه حمالة صدر تدعم الثديين.

493
01:12:25,531 --> 01:12:29,830
- يدعم، هل تعلم؟
- لست بحاجة إليها.

494
01:12:29,831 --> 01:12:33,842
نعم، لا تحتاج إليها، ولكن بعض الناس يحتاجون إليها.

495
01:12:33,884 --> 01:12:37,791
هناك أيضا هذا. جوارب. مش.

496
01:12:37,975 --> 01:12:43,324
- هل تصطاد النساء بهذا في بلدك؟
- إنهم يصطادون الكثير من الأشياء.

497
01:12:43,325 --> 01:12:48,632
- نعم. حسنًا، أعطني ساقك.
- هل الجوارب ضرورية لهذا فقط؟

498
01:12:48,633 --> 01:12:52,435
في بعض الأحيان يحمون أيضًا من البرد.

499
01:12:52,435 --> 01:12:55,560
شيء لا يتناسب بشكل جيد.

500
01:12:57,609 --> 01:13:00,734
هل هذا محارب من قبيلتك؟

501
01:13:01,472 --> 01:13:04,597
ماذا تفعل؟! هذه زوجتي.

502
01:13:05,191 --> 01:13:14,201
- ما هي الزوجة؟
- زوجة؟ هذا شيء. هذا هو هذا، وهذا هو ذلك
مع من أفعل دينغ دينغ.

503
01:13:14,214 --> 01:13:17,461
هل تقومين باللعب مع المحارب؟

504
01:13:17,463 --> 01:13:20,588
رقم نعم.

505
01:13:23,247 --> 01:13:27,466
لمدة 21 عامًا كنت أتعامل مع المحارب.

506
01:13:28,476 --> 01:13:30,919
هناك شيء لا أفهمه يا روبي.

507
01:13:30,920 --> 01:13:34,901
- ماذا؟
- لماذا تحب المرأة التي ترتدي ملابسها كثيراً؟

508
01:13:34,902 --> 01:13:39,642
لأن. أنا أحب. خلع ملابسها.

509
01:13:40,454 --> 01:13:51,780
أود حقًا أن أفعل هذا معك أيضًا
الجمعة، لم أخبرك بهذا قط
ولكن أنا أحبك!

510
01:13:51,781 --> 01:13:56,113
- من هذا يا إلهي!
- ماجدة.
- ماجدة؟ آسف، لا،

511
01:13:56,114 --> 01:14:02,704
لقد كانت لعبة يا سيد ماجدو! مذنب
سينيورينا، لقد لمستني.
آسف يا سيدي.

512
01:14:02,705 --> 01:14:06,195
بخير. حسنًا، ليلة سعيدة.

513
01:14:06,816 --> 01:14:11,868
أذهب إلى السرير، أذهب إلى السرير، وحدي كما هو الحال دائما.

514
01:14:12,886 --> 01:14:16,011
كما هو الحال دائما، وحدها.

515
01:14:48,020 --> 01:14:51,561
- ماجدة !!!
- ليس ماجدة، أنا الجمعة.

516
01:14:52,952 --> 01:14:57,118
ماذا تفعل؟ لقد كدت أموت! أي نوع من النكتة هذا؟

517
01:14:57,119 --> 01:15:01,924
هذه ليست مزحة، وأنا أفهم
أنت تحب النساء ذوات الملابس البيضاء.

518
01:15:01,925 --> 01:15:05,050
أنا الآن أبيض وأرتدي ملابسي.

519
01:15:05,739 --> 01:15:09,682
- ألا يعجبك؟
- اذهب وانظر إلى نفسك، انظر من فضلك!

520
01:15:09,683 --> 01:15:14,440
هذه الأشياء ليست لك، اذهب إلى المرآة
كن لطيفا.

521
01:15:14,441 --> 01:15:19,904
اللعنة، حسنا، أنظر إليك!
تبدو وكأنها خبازة بلغارية، مغطاة بالدقيق.

522
01:15:19,905 --> 01:15:23,254
لقد فعلت هذا من أجلك
أنت غير راض أبدا!

523
01:15:23,255 --> 01:15:33,720
لم تكن راضيا أبدا؟
لقد أخافتني تقريبًا حتى الموت.
وكان الجانب الأيسر مشلولا تقريبا!

524
01:15:33,721 --> 01:15:36,846
جمعة!

525
01:15:36,914 --> 01:15:40,039
جمعة.

526
01:15:45,292 --> 01:15:48,417
جمعة!

527
01:15:54,658 --> 01:15:57,783
تعال هنا، تعال.

528
01:15:59,533 --> 01:16:03,804
تعال الى هنا. الجمعة، ما الذي أصابك؟

529
01:16:03,901 --> 01:16:06,632
هل أنت مستاء مني؟

530
01:16:06,633 --> 01:16:11,165
اسمع يا فرايداي، شخصيتك فظيعة!

531
01:16:13,031 --> 01:16:19,518
كنت أمزح. أنت جميلة هكذا،
أنت جميلة، صدقني!

532
01:16:19,519 --> 01:16:28,113
صحيح، الجمال! انظر، لقد لمست لك
وماجدو لدينا لم يغضب حتى!

533
01:16:35,672 --> 01:16:40,920
لم يكن الله مجدو غاضبا
لأن القمر الثاني قد طلع.

534
01:16:40,921 --> 01:16:44,671
القمر الثاني؟ طلع القمر الثاني؟!

535
01:16:45,199 --> 01:16:50,199
قمر؟ نعم فعلا! وسائل.
إلى الجحيم معها؟

536
01:16:50,343 --> 01:16:56,076
سأشرح لك. إذن، أنا وأنت نستطيع؟
أنا وأنت.

537
01:16:56,077 --> 01:16:59,827
- يستطيع. هل تفعل دينغ دينغ؟
- نعم.

538
01:17:04,380 --> 01:17:08,743
- هل هكذا يفعلون ذلك هنا؟
- نعم.
- هل هذه هي الطريقة الوحيدة؟

539
01:17:08,744 --> 01:17:14,213
- لذا.
- ولكن معنا. كل شيء مختلف معنا.
- كيف؟

540
01:17:15,958 --> 01:17:23,245
- نحن لا نفعل ذلك بأنفنا أبدًا. أبداً.
- نعم؟
- لدينا امرأة تريد أن تفعل

541
01:17:23,246 --> 01:17:26,654
دينغ دينغ. أتمنى لك
هل تريد أن تفعل دينغ دينغ؟
- نعم.

542
01:17:26,655 --> 01:17:31,410
- لدينا امرأة. هل يجب أن أظهر لك؟
- نعم.
- إذن امرأتنا تستلقي هكذا.

543
01:17:31,411 --> 01:17:36,082
- استرخاء.
- والرجل؟
- رجل؟ رجل.

544
01:17:36,083 --> 01:17:44,582
انتبه، لأن الرجل وحش، هو
ينتشر مثل الكوندور، ثم يسقط مثل
مطرقة ويبدأ بكل قوته.

545
01:17:44,583 --> 01:17:49,358
- لذا؟
- لا، لا أتذكر. لم أتدرب منذ فترة طويلة.

546
01:17:49,359 --> 01:17:55,874
لقد مر الكثير من الوقت. أو ربما لأنه
أنني كنت خائفًا جدًا عندما أردت الأول
الوقت للقيام دينغ دينغ معك؟

547
01:17:55,875 --> 01:18:07,353
وضربتني بكلمات "mungunin boa"
على الرأس. نعم، بالمناسبة، قبل أنا
ضرب، قلت "موجون".

548
01:18:07,354 --> 01:18:09,163
- موجونيني.
- موجونيني.

549
01:18:09,164 --> 01:18:14,613
يجب علينا دائما أن نعتذر
كيفية كسر رأس شخص ما.

550
01:18:14,614 --> 01:18:19,922
على سبيل المثال، "موجونيني بوا" تعني، آسف، الجذر،
لجعلك تؤذي.

551
01:18:19,923 --> 01:18:22,821
ألا يمكنك أن تعتذر لي؟

552
01:18:22,822 --> 01:18:25,947
موجونيني، روبي!

553
01:18:26,796 --> 01:18:29,921
ماذا تفعل؟

554
01:19:08,049 --> 01:19:12,789
- آدا! كول سيك!
- من هذا؟
- Ati di checka!

555
01:19:16,049 --> 01:19:19,174
كيف تجرؤ؟!

556
01:19:26,223 --> 01:19:30,077
بعناية! سوف تمزق أنفي!

557
01:19:37,369 --> 01:19:40,494
من هو؟

558
01:19:43,510 --> 01:19:49,083
- من هو؟
- إنه محارب من قبيلتي، وهو خطيبي.

559
01:19:49,632 --> 01:19:55,309
لقد كاد أن يمزق أنفي.
ماذا قلت له؟

560
01:19:55,647 --> 01:19:59,136
أنني أحبك.

561
01:20:01,833 --> 01:20:05,436
- ماذا يقول؟
- يقول أنه سوف يظهر لك الآن.

562
01:20:05,438 --> 01:20:13,563
- عظيم، ماذا يفعل الآن؟
- يختار الحجارة.
- آه، يأخذ الحجارة.

563
01:20:13,736 --> 01:20:17,270
لا، هذا الصغير سيكون على حق.

564
01:20:17,271 --> 01:20:21,273
يأخذ آخر. لا يا سيدي، هذا كان أفضل!

565
01:20:21,274 --> 01:20:24,399
هذا واحد صحي!

566
01:20:31,527 --> 01:20:35,694
- بوا موجونيني.
- قال موجونيني.

567
01:20:36,227 --> 01:20:39,352
آسف.

568
01:20:52,347 --> 01:20:57,345
هل يمكن أن تخبرني
أين تأخذني؟

569
01:20:57,346 --> 01:21:03,513
- لو سمحت.
- إلى جزيرة قبيلتي. رئيس عظيم
يجب اتخاذ قرار.

570
01:21:03,514 --> 01:21:06,984
المرأة مع رجلين ليست جيدة.

571
01:21:06,985 --> 01:21:12,550
لا تنتقد الأشياء الصغيرة،
أنتم غير متحضرين، لأكون صادقين.

572
01:21:12,551 --> 01:21:17,472
- لماذا لا تفعل مثلنا؟ لدينا
يمارس الحب الثلاثي.
- ماذا؟

573
01:21:17,473 --> 01:21:23,634
الحب الثلاثي يحدث معنا كثيرًا.
الزوج لا يتكون من شخصين بل من ثلاثة.

574
01:21:23,635 --> 01:21:29,469
على سبيل المثال، أنت لا تعيش معي فقط،
ولكن معه أيضًا.

575
01:21:42,635 --> 01:21:45,760
أستسلم، أرفض!

576
01:21:57,827 --> 01:22:00,952
ارفعوا أيديكم!

577
01:22:02,985 --> 01:22:06,110
لطيف جدًا!

578
01:22:10,383 --> 01:22:13,508
على ماذا تضحك؟

579
01:22:15,484 --> 01:22:18,609
لا لا.

580
01:22:20,999 --> 01:22:24,124
لا، إنه هو، أنا، لا!

581
01:22:24,596 --> 01:22:27,721
هذا هراء!

582
01:22:41,742 --> 01:22:44,499
عذرا، ماذا قال هذا الرجل العجوز؟

583
01:22:44,500 --> 01:22:52,206
يقول إن القائد حكيم جدًا
أفهمني، عليك أن تقاتل موندينو.

584
01:22:52,207 --> 01:23:00,427
مع هذا الوحش؟ لا، لقد اتخذت قرارًا.
هذه الفتاة أعرفها جيداً
يجب أن تصبح زوجة هذا الرجل.

585
01:23:00,428 --> 01:23:03,126
سوف يعيشون في وئام، سيكونون سعداء.

586
01:23:03,127 --> 01:23:08,163
- وسأجلس في البيروج.
- روبي.
- سأعود إلى إيطاليا. هذا ما قررته.

587
01:23:08,164 --> 01:23:14,263
- سأعود إلى إيطاليا. ما هذا؟
- لقد عصوا القائد.
- عظيم، متى نبدأ؟

588
01:23:14,264 --> 01:23:17,909
لا أستطيع الانتظار، دعونا نسرع!

589
01:23:30,072 --> 01:23:33,653
- مسابقة شعرية .
- إنه؟

590
01:23:33,654 --> 01:23:38,706
يجب على كل واحد منكم أن يؤلف قصيدة.

591
01:23:48,558 --> 01:23:51,683
أونيجا هي، أونيجا شيبا!

592
01:23:59,963 --> 01:24:06,265
- ماذا قال؟
- عندما تشرق الشمس يبدأ الحر.

593
01:24:11,577 --> 01:24:14,702
- الآن أنت.
- أنا؟
- نعم.

594
01:24:26,277 --> 01:24:29,402
دقيقة واحدة فقط.

595
01:24:33,713 --> 01:24:41,629
هنا! بعد أن أكملت نصف حياتي الأرضية،
لقد وجدت نفسي في غابة مظلمة.

596
01:24:46,731 --> 01:24:49,856
يترجم.

597
01:25:17,877 --> 01:25:26,059
الآن الحجر الساخن.
ومن يحملها في يده فهو الفائز
حجر ملتهب دون صراخ.

598
01:25:26,060 --> 01:25:27,986
هل تستطيع؟

599
01:25:27,988 --> 01:25:31,113
حسنًا.

600
01:26:05,549 --> 01:26:08,778
- بالنسبة لي، أليس كذلك؟
- الآن أنت.
- أنا؟

601
01:26:11,483 --> 01:26:14,608
من فضلك خذها.

602
01:26:44,283 --> 01:26:47,408
اه اه اه!!!

603
01:27:46,708 --> 01:27:49,833
ما هذه "لعبة بلا حدود"؟

604
01:27:54,393 --> 01:27:59,028
<i>يُسمع زئير مرعب من الضربات على الرأس</i>

605
01:28:17,273 --> 01:28:20,398
كيف فعلت ذلك؟

606
01:28:21,513 --> 01:28:27,709
الآن، روبي، عليك أن تذهب للغاية
اختبار خطير. اختبار الجوع.

607
01:28:27,710 --> 01:28:34,227
- الجوع؟ نعم، لم أتناول أي شيء منذ أسبوع.
- من يبقى لفترة أطول بدون طعام هو الفائز.

608
01:28:34,228 --> 01:28:41,936
في رأيي، هذا ليس قانونيا تماما.
يتناقض مع اتفاقيات جنيف.

609
01:30:32,010 --> 01:30:35,708
أوقفوا هذه المهزلة الوحشية!

610
01:30:36,032 --> 01:30:38,939
أريد التحدث مع السفير الإيطالي.

611
01:30:38,940 --> 01:30:43,471
أين نحن؟ للرحمة، شخص ما.

612
01:30:45,411 --> 01:30:49,630
هل يستطيع أحد أن يدافع عني؟

613
01:30:51,047 --> 01:30:59,120
النادل، في رأيي، مالح جداً!
أعتقد أنني يجب أن أتصل. أين رجال الإطفاء؟

614
01:30:59,431 --> 01:31:06,775
ما الأمر، يجب أن أذكر أنني لم أفعل ذلك بعد
انتهيت من الطبخ، لست مستعدة بعد!

615
01:31:56,757 --> 01:31:59,882
جمعة!

616
01:32:08,760 --> 01:32:11,885
جمعة.

617
01:32:16,429 --> 01:32:18,429
- جمعة.
-هل أنت سعيد؟

618
01:32:18,430 --> 01:32:22,402
ما الذي تتحدث عنه؟
كدت أن أغلي في قدر!

619
01:32:22,403 --> 01:32:27,657
- لقد كان حماماً مطهّراً
قبل زفافنا.
- قِرَان؟

620
01:32:27,658 --> 01:32:33,016
- نعم قرر القائد - أنا زوجتك.
- لقد خسرت كل المسابقات!

621
01:32:33,017 --> 01:32:38,245
هذا كل شيء. ماندينو محارب قوي،
فهو لا يحتاج إلى امرأة.

622
01:32:38,246 --> 01:32:42,488
أنت ضعيف، وتحتاج إلى امرأة،
للاعتناء بك.

623
01:32:42,489 --> 01:32:48,582
- الآن روبي وفرايداي معًا إلى الأبد.
- معا إلى الأبد!

624
01:32:50,233 --> 01:32:57,264
- ماذا قال الرئيس أيها القائد؟
- يريد منا أن نفعل دينغ دينغ هنا.

625
01:32:57,265 --> 01:33:01,067
- هنا؟
- نعم.
- أمام الجميع؟

626
01:33:01,142 --> 01:33:07,314
نعم هذه عادة قبيلتنا
عندما يريد الزوج والزوجة أن يكونا سعيدين،

627
01:33:07,315 --> 01:33:12,291
لأول مرة على الجميع أن ينظروا و
افرح معهم.

628
01:33:12,292 --> 01:33:16,146
اجعل جمعة سعيدة، لا تخافوا!

629
01:33:17,093 --> 01:33:20,640
اجعل جمعة سعيدة!
اجعلها جمعة سعيدة يا روبي!

630
01:33:20,641 --> 01:33:25,418
نعم، نعم، سأجعل يوم الجمعة سعيدا.
هل ستسمح بذلك؟ آسف.

631
01:33:25,419 --> 01:33:31,148
- أريد دينغ دينغ!
- دقيقة واحدة فقط، دقيقة واحدة فقط. انتظر.

632
01:33:31,186 --> 01:33:34,849
أحتاج إلى التركيز! آسف.

633
01:33:34,850 --> 01:33:36,565
<ط>المسح الضوئي:
دينغ دينغ. دينغ دينغ</i>

634
01:33:36,566 --> 01:33:38,688
سأفعل ذلك الآن.

635
01:33:38,689 --> 01:33:42,732
أعزائي، هل يمكنكم من فضلكم
أغمض عينيك لمدة نصف ساعة؟

636
01:33:42,733 --> 01:33:45,586
حسنًا، سألتزم الصمت.

637
01:33:45,588 --> 01:33:49,390
الجمعة، لدي شيء لأعترف لك به.

638
01:33:49,391 --> 01:33:56,773
أعتقد أن هذا بسبب ما يحيط بنا
الكثير من الأصدقاء. لن أنجح.

639
01:33:56,774 --> 01:34:05,264
لا تقلق يا عزيزي، لا تقلق،
روبي وفرايداي لديهما الكثير من الوقت الآن.

640
01:34:08,297 --> 01:34:16,422
<i>بعد ستة أشهر اعتدت على ذلك تمامًا
بأخلاق وعادات هذه القبيلة.</i>

641
01:34:16,511 --> 01:34:21,772
<i>حتى أنني حصلت
موقف مسؤول</i>

642
01:34:46,629 --> 01:34:49,754
روبي. روبي.

643
01:34:54,249 --> 01:34:57,374
دينغ دينغ.

644
01:35:00,335 --> 01:35:02,890
- دينغ دينغ؟
- نعم.
- مكوبا؟

645
01:35:02,891 --> 01:35:06,536
- ليس ماكوبا، مكاكي.
- أوه، قرود المكاك.

646
01:35:25,214 --> 01:35:28,339
- جمال! هل سنكذب هنا؟
- نعم.

647
01:35:28,688 --> 01:35:35,094
-هل أنت متأكد من أن أحدا لن يرانا؟
- لن يرى أحد.
- هل هذا صحيح؟

648
01:35:35,095 --> 01:35:37,086
أليس هذا حلما؟!

649
01:35:37,088 --> 01:35:40,213
وأخيراً أنا وأنت وحدنا!

650
01:36:07,730 --> 01:36:10,855
<i>(الغناء)
علاء بومجا بومجا لا!</i>

651
01:36:43,342 --> 01:36:50,738
- الجمعة، هل سمعت؟ لقد قبضوا على سمكة قرش!
دعونا نذهب ونلقي نظرة!
- لا.

652
01:36:54,553 --> 01:36:58,407
- لن نذهب.
- لماذا؟
- كيف لماذا؟

653
01:36:58,914 --> 01:37:02,039
وأخيرا نحن وحدنا!

654
01:37:02,759 --> 01:37:07,178
روبي، نحن وحدنا! دينغ دينغ، تماما كما أردت!

655
01:37:07,179 --> 01:37:13,829
- لا أحد يبحث!
- نعم، ولكن هل أنت متأكد من أنه لن يأتي أحد هنا؟

656
01:37:13,830 --> 01:37:19,195
-هل أنت متأكد؟
- الجمعة أكيد. الحبيب الحبيب!

657
01:37:19,564 --> 01:37:23,157
حبيبي، روبي، حبيبي. محبوب!

658
01:37:23,755 --> 01:37:30,294
لا أعرف، ربما أكون مخطئا، ولكن يبدو لي
أن شيئا ما يحدث لي.

659
01:37:30,295 --> 01:37:33,420
شيء ما يقضمني.

660
01:37:34,459 --> 01:37:39,564
آسف يا جمعة، لم أعد مسيطراً على الوضع!

661
01:37:41,634 --> 01:37:44,759
جمعة.

662
01:37:51,292 --> 01:37:55,073
الجمعة، كرة القدم، ريبورتاج، راديو هناك!

663
01:37:55,074 --> 01:37:58,199
هذا تقرير، مباراة!

664
01:38:02,528 --> 01:38:06,799
- سيوتي، من الملعب الأولمبي!
- روبي !!!

665
01:38:08,201 --> 01:38:11,326
استراحة!

666
01:38:11,888 --> 01:38:17,728
<i>- ليتشيو يتقدم بنتيجة 1:0.
- المتلقي، المتلقي الخاص بي!</i>

667
01:38:17,729 --> 01:38:22,982
كوكا كولا، كل شيء كان في معدة القرش!
رائع!

668
01:38:22,983 --> 01:38:25,918
كوكا كولا، كوكا كولا، ما هو؟

669
01:38:25,919 --> 01:38:29,044
لذا.

670
01:38:30,401 --> 01:38:33,526
ماء، كوكا كولا.

671
01:38:35,517 --> 01:38:43,040
كوكا كولا، ماء، حامض الفوسفوريك،
المستخلصات النباتية والكافيين،
النكهات الطبيعية!

672
01:38:43,041 --> 01:38:45,014
ثاني أكسيد الكربون!

673
01:38:45,015 --> 01:38:48,140
صبغة طبيعية!

674
01:38:50,445 --> 01:38:55,028
كوكا كولا، لا تشربها كلها. شرب. قليلا.

675
01:38:55,028 --> 01:38:58,153
قليلا.

676
01:38:59,221 --> 01:39:02,144
ليس كل شيء، ليس كل شيء! حلو المذاق؟

677
01:39:02,145 --> 01:39:04,907
اه اه اه!

678
01:39:04,908 --> 01:39:08,033
ماذا حدث؟ لا عادة.

679
01:39:09,890 --> 01:39:13,015
أنا محظوظ جدا!

680
01:39:15,295 --> 01:39:17,405
البطاريات على وشك النفاد، البطاريات على وشك النفاد!

681
01:39:17,406 --> 01:39:22,823
- روبي، هل أنت قادم؟
- ماذا تريد؟ ألا ترى أنني أقرأ!

682
01:39:24,524 --> 01:39:27,522
لذلك، دعونا نلقي نظرة على قسم الأخبار العلمانية.

683
01:39:27,523 --> 01:39:32,600
يبدو أن رينز أربورا قد وقع في حب جواني
شركة بون!

684
01:39:32,601 --> 01:39:40,515
تم إلغاء العرض الشعبي.
بسبب الفضيحة التي ضربت
الملايين من مستمعي الراديو!

685
01:39:40,516 --> 01:39:47,943
كان هناك اثنان من الفرسان المشهورين
في موقف لا لبس فيه،
في فندق بالقرب من Chuvitoveko.

686
01:39:47,944 --> 01:39:51,051
وبالطبع كلاهما ينفي كل شيء.

687
01:39:51,052 --> 01:39:57,726
تمامًا مثل ماري أنجيلا ميلادا،
أصدر تفنيدا.

688
01:39:57,727 --> 01:40:05,435
لا يمكن أن يكون! مستحيل!
السيدة العجوز مينا تزن بالفعل 120 كيلو جرامًا!

689
01:40:11,121 --> 01:40:17,996
هذه أخبار رائعة!
من المثير للاهتمام قراءة الصحيفة!

690
01:40:31,975 --> 01:40:37,689
<i>وضعني فرايدي وماندينغو على متن قارب،
مجهزة للملاحة لمسافات طويلة</i>

691
01:40:37,690 --> 01:40:43,414
<ط> وبعد ساعات قليلة هم
أخذني إلى جزيرة روبنسون</i>

692
01:40:43,415 --> 01:40:47,373
<i>لكن أفكاري لم تعد هنا.</i>

693
01:41:12,819 --> 01:41:17,871
- هذه جزيرتنا!
- أ؟ أوه نعم، جميلة جدا!

694
01:41:23,985 --> 01:41:32,130
الله واو! مقدم البرامج التلفزيونية الشهير
رافائيلا فادا، الملقبة بفتاة الفلفل،
هرب بشكل غير متوقع إلى مالطا.

695
01:41:32,131 --> 01:41:37,217
يبدو وكأنه بطل هذا الجديد
قصة الحب هي...

696
01:41:37,218 --> 01:41:41,495
الصفحة مفقودة! الصفحة مفقودة!

697
01:41:41,496 --> 01:41:44,660
هل يمكنك أن تتخيل، لن أعرف أبدًا
مع من هرب رافا؟

698
01:41:44,661 --> 01:41:48,895
من يمكن أن يكون؟ أنطونيوني؟
رقم أنتونيلي؟ لا.

699
01:41:48,896 --> 01:41:52,021
فهمت، إنه أندريوتي!

700
01:41:58,331 --> 01:42:01,456
- الآن قم بالاختيار.
- أنا؟

701
01:42:02,476 --> 01:42:05,278
إذا كان لا بد لي من الاختيار، سأختار أندريوتي.

702
01:42:05,279 --> 01:42:09,029
- روبرتو!
- ماجدة؟
- روبرتو !!!

703
01:42:09,931 --> 01:42:13,056
- إنها ماجدة!
- روبي!

704
01:42:16,661 --> 01:42:19,786
روبرتو! روبرتو!

705
01:42:20,665 --> 01:42:26,290
- ماجدة، ماجدة، هناك قارب هنا، ماجدة!
- روبي، هذا أنا!

706
01:42:29,798 --> 01:42:32,923
- روبي، أنا هنا!
- ماجدة!

707
01:42:36,128 --> 01:42:39,253
- غالي!
- ماجدة!

708
01:42:41,661 --> 01:42:48,432
ماجدة، أخبريني، مع من هرب رافايلو فادا؟
مع مايكل أنجلو أنطونيوني،
من هو مع فلورنسا أو

709
01:42:48,433 --> 01:42:57,159
مع أنتونيلي، أخبرني! أرجوك! أوه، هذا صحيح
أن يتم إلغاء سباقات الدراجات النارية في شهر يناير؟

710
01:42:57,160 --> 01:43:00,782
عزيزي، انتظر لحظة،
انتظرني هناك، سأكون هناك!

711
01:43:00,783 --> 01:43:04,400
ابقى ساكنا، انتظر، يا عزيزي،
سأساعدك، انتظرني.

712
01:43:04,401 --> 01:43:10,118
- روبي، تعال هنا!
- ماجدة، كيف وجدتني؟
- لم أفقد الأمل أبدًا في أنك على قيد الحياة!

713
01:43:10,119 --> 01:43:19,374
ولم أتوقف عن البحث. وأخيرا
وصلت الحمامة الزاجل حاملة خبر ذلك
رجل أبيض يعيش في جزيرة روبنسون.

714
01:43:19,375 --> 01:43:23,592
هل أرسلت لي هذه الحمامة يا عزيزي؟!

715
01:43:23,593 --> 01:43:26,718
- الحمام الزاجل؟
- نعم.

716
01:43:28,283 --> 01:43:32,428
- انتظر دقيقة.
- إلى أين أنت ذاهب يا روبي، روبي، لا تتركني!

717
01:43:32,429 --> 01:43:37,325
لقد التقينا أخيرًا، انتظر، تعال إلى هنا!

718
01:43:37,851 --> 01:43:44,205
الجمعة هل أرسلت الحمامة؟
لماذا فعلت هذا؟

719
01:43:44,655 --> 01:43:48,613
لأنني أردتك أن تكون سعيداً.

720
01:43:48,614 --> 01:43:54,292
الجمعة، يمكن أن أكون سعيدا
معك، في جزيرتك!

721
01:43:54,293 --> 01:43:58,006
والآن، كما ترون، فقد جاءوا من أجلي.

722
01:43:58,007 --> 01:44:01,003
ويجب أن أغادر.

723
01:44:01,004 --> 01:44:06,838
لا يا روبي، ليس عليك الرحيل.
تريد المغادرة.

724
01:44:09,366 --> 01:44:14,830
ماجونينو، الجمعة. ومع ذلك،
ربما هذا هو للأفضل؟

725
01:44:14,831 --> 01:44:23,060
من الأفضل لي أن أعيش هناك، ولك هنا. أنت وأنا
مختلفة جدا. أنا أبيض وأنت أسود.

726
01:44:23,061 --> 01:44:26,916
لا يا روبي، أنا أسود وأنت كروبور.

727
01:44:29,426 --> 01:44:32,551
ما هو كروبور؟

728
01:44:33,732 --> 01:44:36,857
الأحمق!

729
01:44:44,681 --> 01:44:47,806
روبي، تعال هنا بسرعة!

730
01:44:49,193 --> 01:44:52,199
-من هذا؟
- هذا. سأشرح لك ذلك لاحقا.

731
01:44:52,200 --> 01:44:59,388
يمكنني أن أدعوها للحضور معنا.
نحن دائما بحاجة لهم.

732
01:45:36,918 --> 01:45:41,861
- أخبرني كيف نجوت؟
- زوجي لا يتحدث الإنجليزية،
أنا أتحدث دائما نيابة عنه.

733
01:45:41,863 --> 01:45:47,383
- حقا يا عزيزي؟
- صورة أخرى، انظر هنا.

734
01:45:52,516 --> 01:45:55,433
تعال هنا يا عزيزي، دعونا نلتقط صورة أخرى!

735
01:45:55,434 --> 01:45:58,768
- الجمعة، الجمعة!
- روبي!

736
01:45:59,981 --> 01:46:03,106
- ماذا يفعل؟
- روبي!

737
01:46:06,228 --> 01:46:09,822
خذه إلى الإطار الخاص بك بشكل صحيح!


